понедельник, 3 декабря 2012 г.

Arles, Roman and Romanesque Monuments - Древнеримские и романские памятники в городе Арль


Арль – прекрасный пример адаптации античного города к средневековой европейской цивилизации. Впечатляющие древнеримские памятники, из которых самые ранние –
Арена,
Римский театр и
Криптопортик (подземные галереи) – датируются I в. до н.э. В IV в.

Арль пережил свой второй «золотой век», о чем свидетельствуют бани Константина и некрополь Аликан.

В XI-XII вв. Арль вновь становится одним из самых процветающих городов Средиземноморья. Внутри городских стен церковь Сен-Трофим с интересным клостером является одним из главных памятников романского искусства в Провансе.

Одна из площадей города названа именем русской писательницы Нины Николаевны Берберовой (фр. place Nina Berberova). На площади располагается издательство «Actes Sud», постоянным автором которого она была.

Arles is a good example of the adaptation of an ancient city to medieval European civilization. It has some impressive Roman monuments, of which the earliest – the arena, the Roman theatre and the cryptoporticus (subterranean galleries) – date back to the 1st century B.C. During the 4th century Arles experienced a second golden age, as attested by the baths of Constantine and the necropolis of Alyscamps. In the 11th and 12th centuries, Arles once again became one of the most attractive cities in the Mediterranean. Within the city walls, Saint-Trophime, with its cloister, is one of Provence's major Romanesque monuments.

Комментариев нет:

Отправить комментарий