Показаны сообщения с ярлыком France. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком France. Показать все сообщения

среда, 28 сентября 2016 г.

Historic Site of Lyons




Лион был основан древними римлянами в I в. до н.э. как столица «Трех Галлий». С тех пор город продолжал играть важную роль в политическом, культурном и экономическом развитии Европы. Его долгая история ярко проиллюстрирована городской застройкой и многочисленными прекрасными историческими зданиями разных периодов.



                                        This WHS on the site of UNESCO

понедельник, 28 октября 2013 г.

Nord-Pas de Calais Mining Basin



Remarkable as a landscape shaped over three centuries of coal extraction from the 1700s to the 1900s, the site consists of 109 separate components over 120,000 ha. It features mining pits (the oldest of which dates from 1850) and lift infrastructure, slag heaps (some of which cover 90 ha and exceed 140 m in height), coal transport infrastructure, railway stations, workers’ estates and mining villages including social habitat, schools, religious buildings, health and community facilities, company premises, owners and managers’ houses, town halls and more. The site bears testimony to the quest to create model workers’ cities from the mid 19th century to the 1960s and further illustrates a significant period in the history of industrial Europe. It documents the living conditions of workers and the solidarity to which it gave rise.



понедельник, 3 декабря 2012 г.

Arles, Roman and Romanesque Monuments - Древнеримские и романские памятники в городе Арль


Арль – прекрасный пример адаптации античного города к средневековой европейской цивилизации. Впечатляющие древнеримские памятники, из которых самые ранние –
Арена,
Римский театр и
Криптопортик (подземные галереи) – датируются I в. до н.э. В IV в.

Арль пережил свой второй «золотой век», о чем свидетельствуют бани Константина и некрополь Аликан.

В XI-XII вв. Арль вновь становится одним из самых процветающих городов Средиземноморья. Внутри городских стен церковь Сен-Трофим с интересным клостером является одним из главных памятников романского искусства в Провансе.

Одна из площадей города названа именем русской писательницы Нины Николаевны Берберовой (фр. place Nina Berberova). На площади располагается издательство «Actes Sud», постоянным автором которого она была.

Arles is a good example of the adaptation of an ancient city to medieval European civilization. It has some impressive Roman monuments, of which the earliest – the arena, the Roman theatre and the cryptoporticus (subterranean galleries) – date back to the 1st century B.C. During the 4th century Arles experienced a second golden age, as attested by the baths of Constantine and the necropolis of Alyscamps. In the 11th and 12th centuries, Arles once again became one of the most attractive cities in the Mediterranean. Within the city walls, Saint-Trophime, with its cloister, is one of Provence's major Romanesque monuments.

четверг, 26 апреля 2012 г.

Prehistoric Pile dwellings around the Alps - Доисторические свайные жилища в окрестностях Альп


Symphony Bodensee
Unteruhldingen - Pfahbauten




Prehistoric pile dwellings around the Alps is a series of prehistoric pile-dwelling (or stilt house) settlements in and around the Alps built from around 5000 to 500 B.C. on the edges of lakes, rivers or wetlands. 111 sites, located in Austria (5 sites), France (11), Germany (18), Italy (19), Slovenia (2), and Switzerland (56), were added to UNESCO World Heritage Site list in 2011 In Slovenia, this is the first cultural world heritage site.
Excavations, only conducted in some of the sites, have yielded evidence that provides insight into life in prehistoric times during the Neolithic and Bronze Age in Alpine Europe and the way communities interacted with their environment. As the nomination stated, the settlements are a unique group of exceptionally well-preserved and culturally rich archaeological sites, which constitute one of the most important sources for the study of early agrarian societies in the region.

this WHS on the UNESCO site


вторник, 24 апреля 2012 г.

Lagoons of New Caledonia: Reef Diversity and Associated Ecosystems - Лагуны Новой Каледонии, разнообразие коралловых рифов и их экосистем




Лагуны Новой Каледонии включают шесть морских кластеров, где сосредоточено все разнообразие коралловых рифов и ассоциированных с ними экосистем Новой Каледонии - французского архипелага в Тихом Океане, – и являются одним из трех наиболее протяженных коралловых рифов мира. Лагуны отличаются исключительным разнообразием видов кораллов и рыб. Их особенностью также является плавный переход от одной среды обитания к другой – от мангровых до водно-растительных зарослей - и концентрация богатейшего в мире разнообразия рифообразующих структур. Лагуны Новой Каледонии – совершенно нетронутые экосистемы, в которых обитают крупные хищники и разнообразные многочисленные крупные рыбы. Они обеспечивают среду обитания для ряда исчезающих видов рыб, черепах, морских млекопитающих, включая третью в мире популяцию дюгоней. Восхищает красота природы этих мест. Здесь находятся рифы разного возраста – от живых до многовековых окаменелых. Объект является ценным источником информации о естественной океанической истории.

Новая Каледония была открыта капитаном Куком в 1774 году. "Каледония" - это латинское название Шотландии. Капитану Куку берега Каледонии почему-то напомнили Шотландию, и он решил назвать ее Новой Каледонией. 

this WHS on the UNESCO site

вторник, 20 марта 2012 г.

Routes of Santiago de Compostela in France - Дороги во Франции, ведущие в Сантьяго-де-Компостела

 Basilique Saint-Sernin


Испанский город Сантьяго-де-Компостела был заветной целью бесчисленных набожных паломников, стекавшихся туда в Средние века со всей Европы. Чтобы попасть в Испанию, паломники должны были пройти через Францию. Четыре основных пути, по которым они следовали, и целый ряд важных исторических памятников включены в этот объект всемирного наследия.

  this WHS on the UNESCO site

Multiple Locations

Name & Location



abbatiale Saint-Pierre et cloître
Moissac, Tarn-et-Garonne, Midi-Pyrénées, France 

abbatiale Sainte-Foy
Conques, Aveyron, Midi-Pyrénées, France  

Abbaye
Saint-Sever, Landes, Aquitaine, France 

abbaye royale Saint-Jean-Baptiste
Saint-Jean-d’Angély, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France  

Abbaye Saint-Jean
Sorde-l’Abbaye, Landes, Aquitaine, France 

ancien hôpital des Pèlerins
Pons, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France  

ancienne abbatiale
Saint-Gilles-du-Gard, Gard, Languedoc-Roussillon, France 

ancienne abbaye de Gellone
Saint-Guilhem-le-Désert, Hérault, Languedoc-Roussillon, France  

Ancienne abbaye Notre-Dame de la Sauve Majeure
La Sauve, Gironde, Aquitaine, France 

ancienne cathédrale et cloître, cathédrale Notre-Dame-de-la-Sède, palais épiscopal, rempart
Saint-Lizier, Ariège, Midi-Pyrénées, France  

ancienne cathédrale Notre-Dame
Saint-Bertrand-de-Comminges, Haute-Garonne, Midi-Pyrénées, France 

Ancienne cathédrale Saint-Jean-Baptiste
Bazas, Gironde, Aquitaine, France  

basilique Notre-Dame
L’Epine, Marne, Champagne-Ardenne, France 

basilique paléochrétienne, chapelle Saint-Julien
Saint-Bertrand-de-Comminges, Haute-Garonne, Midi-Pyrénées, France  

Basilique Saint-Just
Valcabrère, Haute-Garonne, Midi-Pyrénées, France 

Basilique Saint-Michel
Bordeaux, Gironde, Aquitaine, France  

Basilique Saint-Sauveur et crypte Saint-Amadour
Rocamadour, Lot, Midi-Pyrénées, France 

basilique Saint-Sernin
Toulouse, Haute-Garonne, Midi-Pyrénées, France  

Basilique Saint-Seurin
Bordeaux, Gironde, Aquitaine, France 

Basilique Sainte-Madeleine
Vézelay, Yonne, Bourgogne, France  

Cathédrale Notre-Dame
Le-Puy-en-Velay, Haute-Loire, Auvergne, France 

cathédrale Notre-Dame*
Amiens, Somme, Picardie, France  

Cathédrale Saint Caprais
Agen, Lot-et-Garonne, Aquitaine, France 

Cathédrale Saint-André
Bordeaux, Gironde, Aquitaine, France  

cathédrale Saint-Etienne
Cahors, Lot, Midi-Pyrénées, France 

cathédrale Saint-Etienne*
Bourges, Cher, Centre, France  

Cathédrale Saint-Front
Périgueux, Dordogne, Aquitaine, France 

cathédrale Sainte-Marie
Auch, Gers, Midi-Pyrénées, France  

Cathédrale Sainte-Marie
Bayonne, Pyrénées-Atlantique, Aquitaine, France 

Chemin du Puy : d'Aroue à Ostabat (22 km)
Pyrénées atlantiques, Aquitaine, France  

Chemin du Puy : de Bach à Cahors (26 km)
Lot, Midi-Pyrénées, France 

Chemin du Puy : de Faycelles à Cajarc (22,5 km)
Lot, Midi-Pyrénées, France  

Chemin du Puy : de Lectoure à Condom (35 km)
Gers, Midi-Pyrénées, France 

Chemin du Puy : de Montredon à Figeac (18 km)
Lot, Midi-Pyrénées, France  

Chemin du Puy : de Saint-Côme-d'Olt à Estaing (17 km)
Aveyron, Midi-Pyrénées, France 

Clocher-porche de l'ancienne église
Mimizan, Landes, Aquitaine, France  

collégiale Saint-Etienne (anciennement collégiale Saint-Jacques)
Neuvy-Saint-Sépulchre, Indre, Centre, France 

collégiale Saint-Pierre
La Romieu, Gers, Midi-Pyrénées, France  

dolmen de Pech-Laglaire 2
Gréalou, Lot, Midi-Pyrénées, France 

Eglise abbatiale Notre-Dame de la Nativité
Le Buisson-de-Cadouin, Dordogne, Aquitaine, France  

Eglise de Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres
Soulac-sur-Mer, Gironde, Aquitaine, France 

Eglise Notre-Dame-du-Port
Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, Auvergne, France  

Eglise Saint-Avit
Saint-Avit-Sénieur, Dordogne, Aquitaine, France 

Eglise Saint-Blaise
L’Hôpital-Saint-Blaise, Pyrénées-Atlantique, Aquitaine, France  

Eglise Saint-Pierre
La Sauve, Gironde, Aquitaine, France 

Eglise Sainte Marie
Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantique, Aquitaine, France  

Eglise Sainte-Quitterie
Aire-sur-l’Adour, Landes, Aquitaine, France 

Eglise St Honorat*
Arles, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d’Azur, France  

entre Nasbinals et Saint- Chély-d'Aubrac (17 km)
Chemin du Puy, Lozère, Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées, France 

hospice du Plan et chapelle Notre-Dame-de-l’Assomption, connue sous le nom de chapelle des Templiers
Aragnouet, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France  

hôpital Saint-Jacques
Figeac, Lot, Midi-Pyrénées, France 

Hôtel-Dieu Saint-Jacques
Le-Puy-en-Velay, Haute-Loire, Auvergne, France  

Hôtel-Dieu Saint-Jacques
Toulouse, Haute-Garonne, Midi-Pyrénées, France 

Le Mont-Saint-Michel*
Le Mont-Saint-Michel, Ille-et-Vilaine, Basse-Normandie, France  

pont dit “ des pèlerins ” sur la Boralde
Saint-Chély-d’Aubrac, Aveyron, Midi-Pyrénées, France 

Pont du Diable
Aniane/Saint-Jean-de-Fos, Hérault, Languedoc-Roussillon, France  

Pont d’Artigues ou de Lartigues
Beaumont-sur-l’Osse et Larressinge, Gers, Midi-Pyrénées, France 

pont sur le Dourdou
Conques, Aveyron, Midi-Pyrénées, France  

pont sur le Lot
Estaing, Aveyron, Midi-Pyrénées, France 

pont Valentré
Cahors, Lot, Midi-Pyrénées, France  

Pont-Vieux
Espalion, Aveyron, Midi-Pyrénées, France 

Porte Saint Jacques
Saint-Jean-Pied-de-Port, Pyrénées-Atlantique, Aquitaine, France  

Tour Saint-Jacques (vestige de l'église Saint-Jacques-de-la-Boucherie)
Paris, Paris, Ile-de-France, France 

église Notre-Dame de Tramesaygues
Audressein, Ariège, Midi-Pyrénées, France  

église Notre-Dame-du-Bourg
Rabastens, Tarn, Midi-Pyrénées, France 

église Notre-Dame-en-Vaux
Châlons-en-Champagne, Marne, Champagne-Ardenne, France  

église paroissiale Saint-Jacques
Compiègne, Oise, Picardie, France 

église paroissiale Saint-Jacques le Majeur et Saint-Jean-Baptiste
Folleville, Somme, Picardie, France  

église paroissiale Saint-Jean-Baptiste*
Gavarnie, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France 

église prieurale Sainte-Croix-Notre-Dame
La Charité-sur-Loire, Nièvre, Bourgogne, France  

église Saint-Eutrope
Saintes, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France 

église Saint-Hilaire
Melle, Deux-Sèvres, Poitou-Charentes, France  

église Saint-Hilaire-le-Grand
Poitiers, Vienne, Poitou-Charentes, France 

église Saint-Jacques
Ourdis-Cotdussan, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France  

église Saint-Jacques d’Asquins
Asquins, Yonne, Bourgogne, France 

église Saint-Laurent
Jezeau, Hautes-Pyrénées, Midi-Pyrénées, France  

église Saint-Léonard
Saint-Léonard-de-Noblat, Haute-Vienne, Limousin, France 

église Saint-Pierre
Aulnay, Charente-Maritime, Poitou-Charentes, France  


Place Stanislas, Place de la Carrière and Place d'Alliance in Nancy - Площади Плас-Станислас, Плас-де-ла-Карьер и Плас-д'Альянс в городе Нанси

 Плас-Станислас
Place de la Carriere

Нанси, временная резиденция «короля без королевства» Станислава Лещинского, который позже стал герцогом лотарингским, является старейшим и самым типичным примером современной столицы, где просвещенный монарх проявил свое внимание к общественным нуждам. Реализованный в 1752-1756 гг. замечательной командой под началом архитектора Эре, этот тщательно разработанный проект позволил успешно отстроить столичный город, который не только обеспечивал рост престижа самого монарха, но и отличался функциональностью.

пятница, 16 марта 2012 г.

Paris, Banks of the Seine - Берега Сены в Париже

Лувр строился в 12-13 веках как крепость и служил резиденцией королевской семьи, пока в 1682 г. Людовик 14  не перебрался вместе с двором в Версаль.

 Расположенный в северной части Франции вдоль берегов Сены центр Парижа - это живой урок истории. Город неразрывно связан с Сеной, которая петляет через центр и распадается у островов Сите и Сен-Луи. Многочисленные мосты соединяют эти острова с берегами реки.

this WHS on the UNESCO site