Western Caucasus - Западный Кавказ

Кавказская серна. Изящные, легкие серны, 

постоянные обитатели высокогорий, 

живут среди скал, осыпей, снежников

Это один из немногих крупных высокогорных массивов в Европе, где природа еще не подверглась существенному антропогенному влиянию. Площадь объекта примерно 300 тыс. га, он располагается на западе Большого Кавказа, в 50 км к северо-востоку от побережья Черного моря. На здешних альпийских и субальпийских лугах пасутся только дикие животные, а обширные нетронутые горные леса, простирающиеся от низкогорной зоны до субальпики, – также уникальны для Европы. Местность характеризуется большим разнообразием экосистем, высокоэндемичной флорой и фауной, и является районом, где некогда обитал, а позднее был реакклиматизирован, горный подвид европейского зубра.

Кавказский государственный природный биосферный заповедник расположен на северном и южном склонах Западного Кавказа. Заповедником эта территория была объявлена в 1924 году, но история сохранения уникального природного комплекса началась значительно раньше, с момента организации в 1888 году Великокняжеской "Кубанской охоты"
Это крупнейшая охраняемая природная территория Кавказского перешейка, и вторая по величине в Европе. Занимает земли Краснодарского Края, Адыгеи, Карачаево-Черкесской республики, вплотную примыкает к границе с Абхазией.

В отрыва от основной территории, в Хостинском районе города Сочи, расположено субтропическое Хостинское лесничество заповедника- всемирно известная тисо-самшитовая роща, площадью 302 га.

К южной границе заповедника примыкает Сочинский национальный парк.
Территория заповедника условно разделена на 5 лесничеств. 
Восточное, Северное, Хостинское, Южное и Лагонакский биосферный полигон.


The Western Caucasus, extending over 275,000 ha of the extreme western end of the Caucasus mountains and located 50 km north-east of the Black Sea, is one of the few large mountain areas of Europe that has not experienced significant human impact. Its subalpine and alpine pastures have only been grazed by wild animals, and its extensive tracts of undisturbed mountain forests, extending from the lowlands to the subalpine zone, are unique in Europe. The site has a great diversity of ecosystems, with important endemic plants and wildlife, and is the place of origin and reintroduction of the mountain subspecies of the European bison.

Ensemble of the Ferrapontov Monastery - Ансамбль Ферапонтова монастыря

фото: С.Прокудин-Горский

Ферапонтов монастырь располагается в Вологодской области, на севере Европейской части России. Это исключительно хорошо сохранившийся православный монастырский комплекс XV-XVII вв., т.е. периода, имевшего огромное значение для формирования централизованного российского государства и развития его культуры. Архитектура монастыря своеобразна и целостна. В интерьере храма Рождества Богородицы сохранились великолепные настенные фрески Дионисия – величайшего русского художника конца XV в.

The Ferapontov Monastery, in the Vologda region in northern Russia, is an exceptionally well-preserved and complete example of a Russian Orthodox monastic complex of the 15th-17th centuries, a period of great significance in the development of the unified Russian state and its culture. The architecture of the monastery is outstanding in its inventiveness and purity. The interior is graced by the magnificent wall paintings of Dionisy, the greatest Russian artist of the end of the 15th century.

This WHS on the site of UNESCO

White Monuments of Vladimir and Suzdal - Белокаменные памятники Владимира и Суздаля

Успенский собор с восточной стороны. Владимир. Assumption Cathedral from the eastern side. Vladimir

Эти два старинных центра культуры Центральной России занимают важное место в истории становления архитектуры страны. Здесь находится целый ряд величественных культовых и общественных зданий XII-XIII вв., среди которых выделяются Успенский и Дмитриевский соборы (Владимир).

These two artistic centres in central Russia hold an important place in the country's architectural history. There are a number of magnificent 12th- and 13th-century public and religious buildings, above all the masterpieces of the Collegiate Church of St Demetrios and the Cathedral of the Assumption of the Virgin.

This WHS on the site of UNESCO

1. Cathedral of the Assumption Vladimir, Vladimir, Russian Federation
2. The Golden Gate Vladimir, Vladimir, Russian Federation
3. The Prince Castle in Bogolyubovo (Cathedral of the Nativity of the Virgin and Staircase Tower of the Palace of Andrei Bogolyubsky) Vladimir (Bogolyubovo Village), Vladimir, Russian Federation
4. Church of the Intercession on the River Nerl Vladimir, Vladimir, Russian Federation
5. Cathedral of St. Demetrius Vladimir, Vladimir, Russian Federation
6. Kremlin of Suzdal and Cathedral of the Nativity Suzdal, Vladimir, Russian Federation
7. Monastery of Our Savior and St Euthymius Suzdal, Vladimir, Russian Federation
8. Church of Sts Boris and Gleb Suzdal (Kideksha), Vladimir, Russian Federation

Historical Centre of the City of Yaroslavl - Исторический центр Ярославля

В эпоху классицизма город застраивался по регулярному плану, автором которого считается Иван Старов.  За центр застройки была выбрана приходская церковь Ильи Пророка (1650), расположенная в одном квартале от берега Волги.

Исторический город Ярославль, расположенный приблизительно в 250 км к северо-востоку от Москвы при впадении реки Которосль в Волгу, был основан в ХI в. и впоследствии развился в крупный торговый центр. Он известен своими многочисленными церквями ХVII в., и как выдающийся образец осуществления реформы городской планировки, проведенной по указу императрицы Екатерины Великой в 1763 г. по всей России. Хотя город и сохранил ряд замечательных исторических построек, в дальнейшем он был реконструирован в стиле классицизма на основе радиального генерального плана. В нем также сохранились относящиеся к ХVI в. сооружения Спасского монастыря – одного из старейших в Верхневолжском регионе, возникшего в конце ХII в. на месте языческого храма, но со временем перестроенного.

Situated at the confluence of the Volga and Kotorosl Rivers some 250 km north-east of Moscow, the historic city of Yaroslavl developed into a major commercial centre from the 11th century. It is renowned for its numerous 17th-century churches and is an outstanding example of the urban planning reform Empress Catherine the Great ordered for the whole of Russia in 1763. While keeping some of its significant historic structures, the town was renovated in the neoclassical style on a radial urban master plan. It has also kept elements from the 16th century in the Spassky Monastery, one of the oldest in the Upper Volga region, built on the site of a pagan temple in the late 12th century but reconstructed over time.

This WHS on the site of UNESCO

Church of the Ascension, Kolomenskoye - Церковь Вознесения в Коломенском (Москва)

Эта церковь была построена в 1532 г. в царском поместье Коломенское вблизи Москвы в ознаменование появления на свет наследника – будущего царя Ивана IV Грозного. Церковь Вознесения, являющаяся одним из самых ранних примеров выполнения в камне традиционного для деревянной архитектуры шатрового завершения, оказала большое влияние на дальнейшее развитие русской церковной архитектуры.

This WHS on the site of UNESCO

Lake Baikal - Озеро Байкал

Расположенный на юго-востоке Сибири и занимающий площадь 3,15 млн. га, Байкал признан самым древним (25 млн. лет) и самым глубоким (около 1700 м) озером планеты. Водоем хранит примерно 20% всех мировых запасов пресной воды. В озере, которое известно как «Галапагосы России», благодаря древнему возрасту и изоляции сформировалась уникальная даже по мировым меркам пресноводная экосистема, изучение которой имеет непреходящее значение для понимания эволюции жизни на Земле.

this WHS on the UNESCO site

Historic and Architectural Complex of the Kazan Kremlin - Историко-архитектурный комплекс Казанского Кремля

 

Панорама Казанского Кремля. Дамир Хамидуллин, Елена Первушина

Возникший на обитаемой с очень давних времен территории, Казанский Кремль ведет свою историю от мусульманского периода в истории Золотой Орды и Казанского ханства. Он был завоеван в 1552 г. Иваном Грозным и стал оплотом православия в Поволжье. Кремль, во многом сохранивший планировку древней татарской крепости и ставший важным центром паломничества, включает выдающиеся исторические здания XVI-XIX вв., построенные на руинах более ранних сооружений X-XVI вв.

this WHS on the UNESCO site

Kizhi Pogost - Погост Кижи

Кижский погост расположен на одном из многочисленных островов Онежского озера, в Карелии. Здесь можно увидеть две деревянные церкви XVIII в., а также восьмигранную колокольню, построенную из дерева в 1862 г. Эти необычные сооружения, являющиеся вершиной плотницкого мастерства, представляют собой образец древнего церковного прихода и гармонично сочетаются с окружающим природным ландшафтом.
 

 

 

 

this WHS on the UNESCO site

Citadel, Ancient City and Fortress Buildings of Derbent - Цитадель, Старый город и крепостные сооружения Дербента

Древний Дербент располагался на северных рубежах Сасанидской Персии, простиравшейся в те времена на восток и запад от Каспийского моря. Старинные укрепления, выстроенные из камня, включают две крепостные стены, которые идут параллельно друг другу от берега моря до гор. Город Дербент сложился между этих двух стен и сохранил до настоящего времени свой средневековый характер. Он продолжал быть важным в стратегическом отношении местом вплоть до XIX в.

 Джарчи-капы - ворота северной городской стены. Около этих ворот, первых от цитадели Нарын-Кала, ханский вестник передавал приказания.

 

Развалины ханской бани в цитадели Нарын-Кала (XVII век) 

Развалины ханского дворца в цитадели Нарын-Кала.
Слева виден сохранившийся фрагмент главного входа

Северная городская стена. Тянется к Каспию, параллельно южной городской стене

   Орта-капы - ворота южной городской стены

Улица в старой части города

 

Баят капы - ворота южной городской стены

 

Стены западной части цитадели Нарын-Кала

 

  Мавзолей дербентских ханов, расположенный вблизи группы могил Кырхляр на северном городском кладбище

Старинные надгробные каменные памятники на северном городском кладбище.
Украшены резным орнаментом и надписями.

 

Южная сторона цитадели Нарын-Кала и часть примыкающей к ней южной городской стены

 

Цитадель Нарын Кала (VIвек н.э.) - часть грандиозной системы древних оборонительных сооружений, защищавших Закавказье и Переднюю Азию от набегов кочевников. Средняя высота стен цитадели - 8 м., общая протяженность 700 м, толщина 2 -2,5 м. В цитадели сохранились развалины ханского дворца, водохранилища, бани и других сооружений. От цитадели к Каспию тянутся параллельно друг другу две городские стены - северная и южная

 

 Дербенский крепостной комплекс выполнял оборонительные функции на протяжении 1500 лет. Он включает в себя крепость Нарын-кала, куда ведут две длинные городские стены, которые полностью перекрывали проход и уходили в море, образуя порт. В 2003 году ЮНЕСКО признало Всемирным наследием человечества старую часть Дербента с традиционной застройкой, особо выделив следующие памятники:

• Дербентская стена — двойная стена, перекрывающая Каспийские ворота. Стена на протяжении 15 веков использовалась в оборонительных целях персами, арабами и монголами. Представляет собой единственный сохранившийся памятник древнеперсидского фортификационного зодчества.
• Нарын-Кала — древняя крепость площадью 4,5 га, которая возвышается над Дербентом с горы. Внутри сохранились бани, резервуары для воды на случай осады и руины древних зданий. К их числу принадлежит крестово-купольная церковь V века, позднее перестроенная под храм огнепоклонников и мечеть. Шахский дворец дошёл до нашего времени в развалинах.
• Джума мечеть — древнейшая мечеть в России. Это храм перехваченный арабами-захватчиками и переделанный в мечеть. Храм был создан задолго до появления арабов в Дербенте. Поэтому эта мечеть имеет вход с юга, а не с севера, как должно быть у мечетей.  Перед мечетью — медресе XV века.

 this WHS on the UNESCO site

Historic Monuments of Novgorod and Surroundings - Исторические памятники Великого Новгорода и окрестностей

Новгород, выгодно располагаясь на древнем торговом пути между Средней Азией и Северной Европой, был в IX в. первой столицей России, центром православной духовности и русской архитектуры. Его средневековые памятники, церкви и монастыри, а также фрески Феофана Грека (учителя Андрея Рублева), датируемые XIV в., наглядно иллюстрируют выдающийся уровень архитектурного и художественного творчества.

 

Новгородский Кремль (Новгородский дети́нец)

 

Покровская башня кремля 

Федоровская башня кремля
Theodore Tower of the Novgorod Kremlin
15 - 17 th centuries

Церковь Жён-Мироносец на Ярославовом дворище 1510 г
The Church of the Holy Women in Yaroslav's Courtyard 1510

 

Свято-Юрьев Монастырь

 Свя́то-Ю́рьев монасты́рь — действующий мужской монастырь. Находится в 5 км от Великого Новгорода на берегу реки Волхов вблизи озера Ильмень. По преданию, основан в 1030 году князем Ярославом Мудрым. Ярослав Владимирович в святом крещении носил имя Георгий; в русском языке последнее обычно имело форму «Юрий», откуда и пошло название монастыря.


 Детализированный перечень памятников истории и культуры Великого Новгорода и его окрестностей, имеющих выдающуюся универсальную ценность, включенных Решением юбилейного заседания Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году в Список Всемирного наследия

Церковь Петра и Павла в Кожевниках 1406
The Church of Saints Peter and Paul at Kozhevniki 1406

 Георгиевский собор Юрьева монастыря 1119 г.
Мастер Пётр
The St.George Cathedral in the Yuriev Monastery 1119
Master Pyotr

Строительство собора, ставшего главным храмом Юрьева монастыря было начато в 1119 году. Из Новгородской летописи известно имя строителя собора — мастер Пётр, предположительно построивший также Николо-Дворищенский собор и церковь Благовещения на Городище. Это первое из известных имён древнерусских мастеров-строителей.

Крестовоздвиженский собор Юрьева Монастыря (18-19 века)
The Cathedral of the Exaltation of the Cross in the Yuriev Monastery

Церковь и колокольня Фёдора Стратилата на Ручью
1360 - 1361
The Church of St.Theodore Stratilates on the Brook and the Bell Tower

The Cathedral of St. Sophia. 1045 - 1050
Monument to the Millenium of Russia. Sculptor Mikhail Mikeshin, architict Victor Gartman
Софийский собор. Памятник "Тысячелетие России". 1862
Скульптор М.Микешин, арх.В.Гартман

Собо́р Свято́й Софи́и — главный православный храм Великого Новгорода, созданный в 1045—1050 годах. Является древнейшим сохранившимся храмом на территории России, построенным славянами

 this WHS on the UNESCO site

Natural System of Wrangel Island Reserve - Природный комплекс заповедника Остров Врангеля

Ushakovskoye Village

Self-print (private print)

В начале XIX века полярный исследователь Русского Севера — Ф. П. Врангель — упорно пытался найти «землю» к северу от северо-восточного побережья Сибири, но не смог добраться до неё из-за непреодолимых препятствий стихии. Впоследствии там была найдена «земля», названная его именем/

 Начиная с конца XIX века интерес к острову Врангеля стали проявлять власти России, Канады и США, рассчитывавших закрепить остров за собой.

Для установления окончательной власти над этой территорией, Советское правительство решило организовать там поселение с постоянными жителями. Первым из них стал поселок Ушаковское, основанный экспедицией Г. А. Ушакова 14 августа 1926 года.

История поселка

Первое население поселка состояло из чукчей, эскимосов и русских( всего около 60 человек). В 1928 году в посёлке рождается первый ребенок, П. И. Павлов. За первые три года смены Г. А. Ушакова на острове появились гидрометеостанция и радиостанция. Люди обжились   и почти никто не вернулся на материк после первой смены.  Поселок рос. К концу 1970-х в нём действовали сельсовет, школа-интернат, детсад и котельная, клуб-кинотеатр, контора заказника (и позже заповедника «Остров Врангеля») и скромный природоведческий музей, магазин и подземный ледник для хранения мясопродуктов, временный кораль (для осеннего загона и забоя оленей), почта, больница, полярная станция «Бухта Роджерса» (Роджерс), аэропорт «Роджерс»,  малая авиазаправка, склад  и хранилища насыпного угля, библиотека, ДЭС и баня, и в домах было электричество.  В  в посёлке был поставлен памятник Г. А. Ушакову С начала 1990-х стала ощущаться нехватка финансирования, последнее судно привезло к поселку провизию и топливо в 1994 г., в дальнейшем грузы и почта доставлялись вертолетом. Люди стали покидать Ушаковское. В 1997 году было принято решение переселить людей на материк. Последний житель Ушаковского, Василина Альпаун, трагически погибла  недалеко от своего дома (подверглась нападению белого медведя).
В поселке Ушаковское живет до сих пор последний реальный житель, сотрудник заповедника (начальник охраны) Игорь Петрович Олейников. Он один из старейших сотрудников заповедника. (из Википедии)

this WHS on the UNESCO site

Virgin Komi Forests - Девственные леса Коми

 

Плато Плато Маньпупунёр худ. В.Чугунова

Печоро-Илычский заповедник. Коми

 

Плато Маньпупунёр. Печоро-Илычский заповедник

Столбы́ выве́тривания (мансийские болваны) — геологический памятник на горе Мань-Пупу-нёр. На языке северных народо означает «Малая гора идолов».
Столбов  7, высота от 30 до 42 м. С ним связаны многочисленные легенды, прежде Столбы Выветривания являлись объектами культа  народ манси
Находятся довольно далеко от обитаемых мест. Добраться до столбов могут только подготовленные туристы.   Столбы считаются одним из семи чудес России.
Около 200 миллионов лет назад на месте каменных столбов были высокие горы. Проходили тысячелетия. Дождь, снег, ветер, мороз и жара постепенно разрушали горы, и в первую очередь слабые породы. Твёрдые серицитокварцитовые сланцы, из которых сложены останцы, разрушались меньше и сохранились до наших дней, а мягкие породы были разрушены выветриванием и снесены водой и ветром в понижения рельефа.
Один столб, высотой 34 м, стоит несколько в стороне от других; он напоминает огромную бутылку, перевёрнутую вверх дном. Шесть других выстроились в ряд у края обрыва. Столбы имеют причудливые очертания и в зависимости от места осмотра напоминают то фигуру огромного человека, то голову лошади или барана. В прошлые времена манси обожествляли грандиозные каменные изваяния, поклонялись им, но подниматься на Маньпупунёр было величайшим грехом. (Wiki)

 

Коми. Река Манарага (Komi. Manaraga River)

Де́вственные леса́ Ко́ми - самые большие нетронутые леса в Европе (территория 32 600 км²).
Леса принадлежат к экорегиону уральской тайги. Они находятся на территории Печоро-Илычского заповедника и национального парка «Югыд Ва».

 

this WHS on the UNESCO site