На первом плане - Юсо, на дальнем плане - Сусо
Монашеская община, основанная Cв. Эмилианом в середине VI в., стала
местом паломничества. Прекрасная романская церковь, построенная в честь
этого святого, все еще стоит в местечке Сусо. Именно здесь были созданы
первые литературные тексты на кастильском языке, на базе которого в
дальнейшем сформировался один из наиболее широко распространенных в
современном мире языков – испанский. В начале XVI в. община получила
прекрасный новый монастырь в Юсо, ниже старого комплекса; этот монастырь
процветает и поныне.
Название на древнем кастильском диалекте Сан-Мильян-де-Сусо означает «Верхний монастырь Святого Эмилиана» в противоположность «Нижнему монастырю» Сан-Мильян-де-Юсо, основанному позже.
В библиотеке монастыря сохранился архив свитков. Считается, что в X веке здесь зародилась кастильская письменность. В ноябре 1977 года в Сан-Мильян-де-Сусо отмечалось тысячелетие со дня рождения испанского языка.
Комментариев нет:
Отправить комментарий